为了未来而辛劳的公公

　　After courting a woman called Vera for seven years, friends Jack and Leo decide to seclude themselves in the Vermont woods near her home, when she finally decides to accept a third man called Gideon.

朱志杰（吕良伟 饰）是一名缉毒警察，他的任务是监视大毒枭雷哥（秦沛 饰）的一举一动。搭档抽筋（单立文 饰）的死让朱志杰陷入了震惊和愤怒之中，因为他知道，这起残酷的凶杀案和雷哥脱不了干系。心中的正义感令朱志杰决定单枪匹马，查明事件的真相。                                                                    　　紧锣密鼓的调查就此展开，拨开层层迷雾，朱志杰终于获得了确凿的证据，将目标锁定在了雷哥的身上。抽筋的死让他身患顽疾的儿子陷入了困境，于是，朱志杰决定在雷哥身上大赚一笔，他不仅截获了雷哥的大量毒品，还将交易款纳入囊中。朱志杰的举动激怒了雷哥，惹来了杀身之祸，在黑白两道的双重夹击下，他能够脱险吗

　　66岁的施密特先生（杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰）退休赋闲在家，无所事事的生活让他颇感无聊。每天依旧7点起床，可是陪伴他的只是无聊的字谜游戏和令人生厌的妻子，施密特需要找点事来改变自己的生活，于是他打算资助一位坦桑尼亚的孤儿恩度古，并提笔给他写了第一封信。妻子的忽然离世让他的生活显得更加冷清，他曾至开始想念那个乏味的女人，可是就在这时，他在妻子的换衣间里找到妻子和另一个男人的情书。施密特决定独自驾车去旅行，他去了很多曾经生活过的地方，回忆当年感慨良多。在一时冲动亲吻一位有夫之妇之后，他慢慢的原谅了自己的妻子。女儿的婚姻比自己想像的更糟，平庸的丈夫和不可思议的家庭让他对女儿的未来愈加担忧，然而这一切都非他所能改变。旅途中他从未停止给恩度古写信，在信里，施密特详尽的描述着自己的生活和困惑。当施密特参加完女儿的婚礼，回到家时意外的收到恩度古的回信，看着那些简单的文字和恩度古充满童真的图画，施密特忽然泪如泉涌……

　　对警察枪击、种族主义和他们共同的联系进行原始的、毫无歉意的审视。没有说明我们知道答案，但不害怕直接提问。